マーティン・ワトソンの浮世絵
アダチ版画制作の「Equilibrium」

MWとアダチ版画のコラボ

アダチ版画研究所は浮世絵の制作技術を高度に継承した職人をかかえる唯一の版元です。

江戸時代の浮世絵を技術の基礎とし、草間彌生、LY、花井祐介、ジェームス・ジーンなどの現代のアーティスト達と現代の木版画を作り、新しい可能性を追求し続けています。

マーティン・ワトソン初の浮世絵は彫師（ほりし）、摺師（すりし）そして、マーティン・ワトソン絵師（えし）の三者の協力によって初めて完成します。

彫師 x 摺師 x 絵師 がつむぐ浮世絵

まずは、彫師（ほりし）が絵師（えし）であるマーティン・ワトソンの意図を読み解きながら、作品の線を版木に彫りあげていきます。小刀一本で線を彫る作業は、研ぎ澄まされた集中力と高い精度を要します。

次に、摺師（すりし）が馬連（ばれん）を使って、マーティン・ワトソンの描いた世界観を感じながら、色を調合し、紙に丁寧にすり重ねて行きます。

最後にマーティン・ワトソン本人が手書きの部分を加えることでストリートアート版の浮世絵が仕上がりです。

無形重要文化財の和紙を使用

作品には日本の無形重要文化財でもあり、1500年続くと語られる技法で漉（す）かれた和紙「越前生漉奉書（えちぜんきずきぼうしょ）」が使われています。

作品の左下の端に少し切れたような部分がありますが、これは作品到着時に既に入っていたものです。伝統的な和紙という性質を理解した上で、作品の一部としてお楽しみ下さい。

圧倒的人気のバレリーナ

マーティン・ワトソンが描くバレリーナは世界的に人気が高く、どの作品も発売毎に即完。長期的に見て大きく価値が上がっていくものが多いです。

江戸文化とストリートアートが出会うことで生まれたマーティン・ワトソン初の浮世絵。しかも人気のバレリーナを描いた作品「Equilibrium」は一点限定の入荷になります。

額縁 Italian Whiteのセット

額縁 Italian White（UVカットアクリル）サイズ1000　27,709円

マットボード（コットンスエード白）サイズ1000　8,470円

裏面くり抜き代　8,250円

額装合計金額　47,156円（税抜き）
送料 / 梱包料 / 補償料追加分 3,000円込み

額縁 Italian Blackのセット

額縁 Italian Black（UVカットアクリル）サイズ1000　27,709円

マットボード（コットンスエード白）サイズ1000　8,470円

裏面くり抜き代　8,250円

額装合計金額　47,156円（税抜き）
送料 / 梱包料 / 補償料追加分 3,000円込み

額縁 Eternity Whiteのセット

額縁 Eternity White（UVカットアクリル）サイズ1000　15,125円

マットボード（ノーマル白）サイズ1000　3,960円

裏面くり抜き代　8,250円

額装合計金額　30,062円（税抜き）
送料 / 梱包料 / 補償料追加分 3,000円込み

額縁 Eternity Blackのセット

額縁 Eternity Black（UVカットアクリル）サイズ1000　15,125円

マットボード（ノーマル白）サイズ1000　3,960円

裏面くり抜き代　8,250円

額装合計金額　30,062円（税抜き）
送料 / 梱包料 / 補償料追加分 3,000円込み

価格

作品の発送には、２週間ほどのお時間をいただきます。

額縁セットの場合は、プラス３週間のお時間をいただきます。